raised eyebrows
US
・UK
A1 初級
phr.句眉をひそめる
The politician's controversial statement raised eyebrows among the public.
phr.句眉を上げる
She raised eyebrows to show her surprise.
動画字幕
イーロン・マスクのスターリンクが衛星宇宙開発競争を仕掛けた方法 (How Elon Musk's Starlink Launched a Satellite Space Race)
- But this speed and relative success has raised eyebrows. Concerned ones in government. And excited ones in the boardrooms of potential rivals.
しかし、このスピードと相対的な成功は眉をひそめている。政府には懸念の声が。潜在的なライバルの役員室では興奮の声が上がっている。
- But this speed and relative success has raised eyebrows—concerned ones in government and excited ones in the boardrooms of potential rivals.
スターリンクの物語は、急速な革新のひとつである。スターリンクは本質的に、まったく新しいアイデアと、インターネットを提供するための新しい野心的なモデルで、やや満足した市場を破壊しようとしている企業なのだ。
最悪のタイミングで失言したセレブ10人 (10 Celebs Who Said the WRONG Thing at the WORST Time)
- The harsh comparison would have raised eyebrows at any time, but
ハイライズ・ダブルポンプキャブレターをお持ちですね。
- The harsh comparison would have raised eyebrows at any time,
ハイライズ・ダブルポンプキャブレターをお持ちですね。
ボディランゲージ：相手が退屈しているか興味を持っているかを見分ける方法！ (Body Language: How to tell if someone is bored or interested!)
- Raised eyebrows.
眉をひそめた。
- Raised eyebrows.
だから、頭の傾きは、ある時点ではかなりポジティブなものになる。
ジャック・マー：KFC不採用からアジア長者番付トップへ (Jack Ma: From KFC Reject to Asia's Richest Man)
- Alibaba buying into South China Morning Post really raised eyebrows.
そこで彼は、代わりに中国という言葉を検索した。
- really raised eyebrows.
本当に眉をひそめた
パリス・ヒルトン・ブランド：ペルソナはいかにして40億ドルの小売売上を生み出したか (The Paris Hilton Brand: How a Persona Generated $4B in Retail Sales)
- In 2006, Paris raised eyebrows when she launched a music career.
2006年、パリスさんは音楽キャリアをスタートさせたことで、周囲を驚かせました。
- In 2006 Paris raised eyebrows when she launched a music career.
ですから、ファーストアルバムを出すのはとてもエキサイティングで素晴らしく、私のブランドをさらに築き上げるための一つの方法でした。
世界を変えた10のバイラルモーメント (10 Viral Moments That Changed the World)
- In early 2010, Sato updated her personal blog with pictures of Kabosu, including the iconic photograph of the dog glancing sideways with raised eyebrows.
2010年初め、佐藤は個人ブログを更新し、眉を寄せて横目でにらむ象徴的な写真を含む、かぼすの写真を掲載した。
- In early 2010, Sato updated her personal blog with pictures of Kabosu, including the iconic photograph of the dog glancing sideways with raised eyebrows.
また、暗号通貨Dogecoinにも影響を与えた。
スポーツ史上最高の決断トップ20 (Top 20 Best Decisions In Sports History)
- Lester Hire Claudio Ranieri There were quite a few people who raised eyebrows at the appointment of Claudio Ranieri at Leicester City.
レスター・ヒア クラウディオ・ラニエリは、レスター・シティのクラウディオ・ラニエリの任命に眉をひそめた人がかなりいました。
- There were quite a few people who raised eyebrows at the appointment of Claudio Ranieri at Leicester City.
しかし、このチームが降格を免れた勢いを使い、翌年、信じられないことを成し遂げることになるなど、彼らはほとんど知りませんでした。